“Le puce dans l’oreille”= PURICELE ÎN URECHE este o expresie franțuzească celebră încă de la începutul secolului 13. Expresia însemnă “a simți o dorință puternică pentru cineva”. Prin secolul 17, i-au schimbat înțelesul prin “a fi îngrijorat sau a avea suspiciuni la adresa cuiva”.
Și da, protagonista noastra Raymonde are un purice în ureche și înca unul foarte mare căci ea îi trimite, pe toti cei implicați, într-o cursă sălbatică de acuzații false, identităti greșite și confuzii revoltătoare! Totul se întâmplă în înalta societate a saloanelor pariziene unde un doctor, un majordom încornora...
“Le puce dans l’oreille”= PURICELE ÎN URECHE este o expresie franțuzească celebră încă de la începutul secolului 13. Expresia însemnă “a simți o dorință puternică pentru cineva”. Prin secolul 17, i-au schimbat înțelesul prin “a fi îngrijorat sau a avea suspiciuni la adresa cuiva”.
Și da, protagonista noastra Raymonde are un purice în ureche și înca unul foarte mare căci ea îi trimite, pe toti cei implicați, într-o cursă sălbatică de acuzații false, identităti greșite și confuzii revoltătoare! Totul se întâmplă în înalta societate a saloanelor pariziene unde un doctor, un majordom încornorat, patronii unui bordel de lux, un spaniol împreună cu soția sa, o bucătăreasă cochetă și un englez-scoțian sunt într-un dute-vino amețitor fiind purtați de același carusel al încurcăturilor. Rezultatul? Cu toții se perindă de la Casa Chandebise la un hotel de moravuri ușoare și înapoi, iar acțiunea se derulează cu o viteză năucitoare. Simpatica Raymonde Chandebise se întreabă de ce soțul ei, Victor Emmanuel, a încetat să-i mai acorde atenția necesară și presupune că acesta trebuie să aibă o aventură. Așa că îi cere prietenei sale Lucienne să-i scrie o scrisoare de dragoste menită să-l ademenească la o întâlnire în care să-l prindă în actul de a fi necredincios. Dar când soțul lui Raymonde, Victor Emmanuel (de altfel, foarte credincios), primește scrisoarea, el presupune că este pentru prietenul său burlac, Tournel, și i-o dă în schimb acestuia, punând astfel în mișcare o serie de evenimente hilare care răsună din casa Chandebise până într-un hotel de moravuri ușoare, unde orice (și aparent toată lumea) merge.
În această comedie nebună, toată lumea fuge după toată lumea și, totodată, toți fug unii de alții. Scrisori anonime, gelozii, prieteni voluntari, stări de exaltare alcoolică, amenințări cu moartea…nu ai cum să nu râzi cu lacrimi.
Comentează